Как здорово быть мной!
Искала себе книг на португальском языке, в идеале - про исторических личностей.

Про личностей не нашла, зато внезапно отыскались знакомые в русском переводе "Гробницы Атуана" Урсулы ле Гуин (первое прочитанное мной фэнтези, лет в 10, в журнале "Наука и жизнь"!!!) и "Единственная" Ричарда Баха (в португальском переводе называется лаконичнее некуда - "Um"). Плюс еще две книги незнакомого автора г-на Сантуша - "Белый ангел" и "Дочь капитана". Названия интригуют, посмотрим, что окажется внутри привлекательной обертки. А впрочем, что бы ни оказалось - на португальском языке я готова читать даже бульварные романы (сериалы-то смотрю, и ничего, хе-хе).

Плюс, на волне впечатлений от "Песни о моем Сиде", нашла "Средневековую Испанию" А.Рюкуа. Надеюсь, книга оправдает мои ожидания и не окажется скучной.

Вопрос к залу: может быть, кто-нибудь знает, где разжиться литературой по европейскому Средневековью? Не скучной академической, а написанной легким для чтения языком?

@темы: сЭльская жизнь, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с), Falamos portugues

Как здорово быть мной!
... проведена отлично ^^
За первые семь дней долгожданного 2014-го я успела:

- принять в гостях несравненную  Andah, насладиться беседой длиной почти в целый день. Веселые байки из жизни перемежались экскурсами в историю и философию, и далее по кругу - у нас всегда так. Не устану повторять, что разговоры с моими любимыми друзьями для меня - интеллектуальное и творческое топливо, которое подпитывает мое неугомонное, вечно ищущее приключений и новых идей сердце. Спасибо, дружище, было офигенно ^^

- сходить с любимым в Студию театрального искусства на "Три года" по Чехову, выгулять маленькое черное платье и красно-черный палантин.
Если честно, сам спектакль понравился не так, как предлагаемое самым ранним гостям спектакля варенье нескольких видов - за длинным деревянным столом около буфета)) Мы пришли в первых рядах, и успели насладиться и вареньем, и вкуснейшими сэндвичами с капуччино. Следующим заходом хотим попасть на "Marienbad" и "Записки покойника". У "Записок" премьера намечена на конец января, и чтобы обратить на нее внимание, по фойе расхаживал загадочный субъект в шляпе, плаще и темных очках и с таинственным видом передавал всем желающим конверты. В конвертах обнаруживались фото М.А.Булгакова с цитатой из романа на обороте. За что люблю СТИ - это за атмосферу. Пока лучший их спектакль в нашем рейтинге - "Битва жизни" по Диккенсу.

- закопаться в собственные старые дневниковые записи, выудить оттуда немало идей для дальнейшего литературного воплощения. И даже целые куски готового текста. Ах, этот текст про Ромашкового Варвара и ежа Вспышку, написанный в подарок для  Flash! За ним встает ого-го какая история. И однажды я ее таки напишу.

Еще несколько сэльских достижений Первой недели-2014

От моих каникул осталось еще пять дней - я использовала последние два желания два дня отпуска-2013 на продление новогоднего отдыха и выхожу на работу 13 января (а любимый и вовсе 20-го - он хотел взять отпуск перед НГ, ему не дали из-за отчетной недели, так что перенесли на после-каникул).
На эти пять дней у меня нет масштабных планов, так что я собираюсь посвятить их любимому мужчине и любимым делам (где там моя "Сила для одного", в девичестве "Колыбель героев"?)

@темы: Двое не спят, сЭльская жизнь, Братство ночи, братство дня, Миро-творец, Колыбель Героев, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с), Магичка Сэльмирэ

Как здорово быть мной!
Как здорово быть мной!
У меня вышло "вечеринка-Куба-счастье". Йуууу-хууу! ^^

03.01.2014 в 00:45
Пишет  Flash:

Девиз на 2014 год
У меня получилось "дерзость-приключение-легенда". 0о Какой-то... неоднозначный прогноз, гм. Между вторым и третьим словом так и просятся "баррикады".



URL записи

URL записи

@темы: Дайро-мишура

Как здорово быть мной!
Не могу не процитировать статью Антона Платова, которую я нашла по наводке  Тай (помнишь, ты мне советовала "Дорогу на Аваллон"?)

"И потому правы скептики, не верящие легендам и сказкам. В нашем мире - в том, где мы живем сейчас, - никогда не было эльфов и великанов, не было валькирий, на лебединых крыльях парящих над полями битв; и Мерлин не приносил для Артура волшебный меч из Аваллона; и Томас Лермонт не путешествовал в Волшебную Страну, ведомый королевой эльфов; и не рождался от Змея Волх, и не оборачивался соколом, туром и волком... Мы изменили собственный мир, а значит - и его прошлое; мы уничтожили руины эльфийских замков и захоронения великанов, стерев с лица земли все следы пребывания здесь иных рас; мы накрепко заперли врата Перехода и заблокировали Дорогу; мы даже изменили «объективные» законы физики, сделав невозможной большую часть древней магии...
читать дальше
(с) А.Платов "Меж порядком и хаосом. Люди и сотворенные реальности"


Читаю, и внутри что-то переворачивается. Наверное, то самое воспоминание о тех временах, когда мир был иным.
Наверное, оттуда же у меня странное ощущение, когда смотрю на современную карту мира. "Что-то не то, было не так, мне ближе другая картина"...

@темы: Магичка Сэльмирэ

Как здорово быть мной!
- Ааа! Она вылезает! Скорее открой дверь ванной! И свет включи!
Марш-бросок из комнаты в ванную, любимый с намертво зажатой в левой руке бутылкой "Asti Mondoro", правой прижимает рвущуюся на волю пробку. Уже что-то говорит в телевизоре президент, помогая себе бровями, а у меня сползает с волос диадема, я скольжу босыми ногами по линолеуму и распахиваю дверь, любимый влетает в ванную, оттуда раздается робкое "чпок".
- Все нормально. Бегом за стол!
И супруг триумфально марширует с шампанским наперевес в комнату, я плюхаюсь перед столиком на ковер, президент все еще говорит - успели!
- А целовать ты меня как собираешься?

Ползу на пятой точке поближе к любимому, между торчащими ветвями ёлки и столом, на котором праздничные угощения и две свечи. Две горящие свечи. Две икеевские горящие свечи, красная и золотая, ничем не закрепленные на икеевских же подсвечниках. "Ах, только бы не уронить ёлку и стол", - думаю я, и продолжаю осторожно ползти, и в это время начинают бить куранты.
Мы сбиваемся со счета - тринадцать ударов? - чокаемся шампанским, целуемся и смеемся над многозначительными гримасами президента при исполнении гимна.
- С Новым Годом! - в любимых карих глазах искрится веселье.

Еще немного про новогодних нас

@темы: Двое не спят, сЭльская жизнь

Как здорово быть мной!
Мы с совой Изольдой провожаем последние минуты 2013-го и с надеждой смотрим в 2014-й))
Празднуем дома. Но я не могла не нарядиться, хехе ^^



@темы: сЭльская жизнь

Как здорово быть мной!


Новых дорог, ярких побед, теплых дней и главное - любви. Обнимаю вас всех крепко-крепко.
С НОВЫМ ГОДОМ!


@темы: сЭльская жизнь, Дайро-мишура

Как здорово быть мной!
Ёлка наряжена, подарки под нее положены, оставшаяся мишура развешана в самых неожиданных местах по всему дому.
Самое время подводить итоги уходящего года.
Итак, в 2013-м году я:

1. Вышла замуж. Рождение нашей семьи считаю центральным событием года. И ничуть не жалею, что оно случилось не в лучших жизненных декорациях и не в самом лучшем году. "Сопротивление среды" закалило нашу новорожденную семью, и теперь ей уже ничего не страшно ^^
2. Как дополнение к пункту 1 - поменяла фамилию. Аллилуйя! Семь с лишним лет с двойной фамилией - пусть даже ее португальская часть мне всегда нравилась - утомили. Теперь у меня простая и хорошая русская фамилия. При этом не настолько простая, как девичья. Правда, меня постоянно пытаются переделать из ТрУбиной в ТрубинУ, но мне даже льстит это созвучие с героями "Белой гвардии". Поменяла все документы на новую фамилию (отмечаю особо, тот еще квест был).
3. Съездила в Лиссабон, мой город мечты. "Закрыла гештальт", как нынче принято говорить. Но так и не попробовала тамошнюю bacalhau com natas и не сравнила ее с алентежанской, непорядок. Придется снова ехать.
4. В очередной раз сменила место жительства в Москве - теперь с севера на юг, на район "Южное Чертаново". Теперь у меня в двух шагах Битца, за окном белки, на стоянке лисы, а во дворе - ежи.
5. Стала бессменным обитателем пассажирского сидения Pontiac Vibe, известного в народе под кличкой "Грязный Пончо".
6. Начала новую инкарнацию "Колыбели Героев", которая сейчас фигурирует у меня на ноуте под рабочим названием "Сила для одного"
И еще несколько пунктов

Планировать и мечтать о наступающем 2014-м буду наедине со специально отведенным ежедневником.
У меня есть идея одного грандиозного эксперимента длиной в год. Посмотрим, что получится)) Если что-то получится, обязательно поделюсь.

@темы: сЭльская жизнь

Как здорово быть мной!
Мой год по первым фразам месяца.

Январь. "А если директор спросит меня: "Василий, а какие перспективы на 2013 год?" - я сделаю вот так" (с)
Февраль. Ах, зачем, зачем я поддалась своей страсти к спойлерам и полезла в английскую Википедию читать содержание последней книги из "Колеса времени"?!
Март. День рождения нашей семьи.
Апрель. "Ого!" - подумала я, увидев дату предыдущей записи.
Май. Кому еще не советовала добавлять в куриный суп мяту - советую!
Июнь. Здравствуй, профессиональная деформация подсознания))
Июль. Мы вышли из дома, когда небо над благословенным районом Коньково потемнело, и на землю опустилась прохлада.
Август. Неделя отпуска, за ней неделя попыток войти обратно в рабочий ритм.
Сентябрь. В дождливый вечер четверга, пока муж пробирался по пробкам из командировки, сварила сбитень по рецепту Донаты.
Октябрь. Слова ложатся на ритм шага, мелькают даты прошедших дней, мечты надежно хранит бумага, страница дыбра - еще верней.
Ноябрь. А вот и загадка, обещанная вот в этом посте.
Декабрь. Рабочее утро началось с шока.

@темы: сЭльская жизнь, Дайро-мишура

Как здорово быть мной!
Наконец-то дошли руки написать про корпоратив, который состоялся в прошедшую среду, 25 декабря.
Как я уже писала вот тут, основным развлечением на нашем корпоративе, больше похожем на банальный банкет, была лотерея "кто куда сядет".
И вот как оно получилось.

Мы с секретаршей Машей С. приехали в ресторан за полчаса до остальных с нашим водителем Ильдаром. Разложили у тарелок заранее заготовленные мной бумажки с номерами. Второй набор бумажек ждал своего часа в коробочке. Я трясла коробочку, воображая себя оракулом.
- Все равно пока ждем, - подумала Сэль и решила испытать судьбу. - Если сразу понравится выпавший номер, тут же займу счастливый стул и сложу туда свои вещи. А если не понравится, перетяну. Или вытяну вместе со всеми.
Признаюсь честно - я была готова мухлевать, если фортуна судила бы мне сесть рядом с "фиксированными" местами наших двух руководителей.
"Ах, если бы сесть, как в прошлом году! Или туда же, но у стены, чтобы видеть весь стол, а не только половину? Нет, нафиг, за спиной все будут в санузел ходить".
С этими мыслями я вытащила бумажку с номером 35. Практически то же место, что в прошлом году. Только на пару стульев дальше от места гендира на перекладине буквы "П" из столов. На правой ножке этой самой "П", ближе к центру.
- Фортуна благосклонна ко мне! - возрадовалась я и тут же спрятала заветную бумажку и повесила на спинку удачно выпавшего стула свой шарф-палантин.

Развернуть свиток с фотоотчетом о корпоративе

@темы: Двое не спят, сЭльская жизнь, ВАГОбудни

00:28

Как здорово быть мной!
Фотки с корпоратива о-фи-ген-ны-е!)))
Вот моя любимая.



А вот тут лучше всего видно платье.



@темы: Двое не спят, сЭльская жизнь, ВАГОбудни

Как здорово быть мной!
... вчера, о нем еще надеюсь написать отдельную запись.
Появились первые фотки. Одну хочу показать, особенно тем, кто еще не видел меня со стрижкой. Извиняюсь за качество - почему-то все упорно забивали на использование вспышки ^^
Я тут уже изрядно взъерошенная (больше, чем я сама ерошила средством для укладки), с некоторым количеством вишневого пива в организме. И печальная, что совершенно не соответствовало настроению вечера. Видать, треску на гриле заждалась ^^

И таки да, черное платье с красным палантином я надела накануне. А тут решила - а фигли! - и пошла всех шокировать платьем с голыми плечами, с широкой лямкой-ремнем на одно плечо ^^ Когда его еще и надеть! Ну и муж уговорил)))



@темы: сЭльская жизнь, ВАГОбудни

23:19

Как здорово быть мной!
Ну что, примерно половину матерного рассказа про школу я написала. К приходу Дэда Лайна вроде бы успеваю ^^
А сейчас надо пнуть себя спать, потому что завтра на работе прям с 9 утра директор трубит общий сбор, и все продажные люди (=люди из отдела продаж) собираются в переговорной. И полдня слушают выступления про итоги года и планы - от руководства и друг от друга. Так что потупить первые полчаса в монитор с чашкой кофе не выйдет ^^

@темы: сЭльская жизнь, ВАГОбудни, Миро-творец

Как здорово быть мной!
Мой Йоль - это красная толстая свеча на алтаре, красное вино с шоколадом и почти-праздничный-ужин в "Амстеле" (жареный камамбер с ягодным соусом был особенно по-праздничному наряден и хорош).
Купила примерно половину подарков, над остальными пока озадаченно думаю.
А вот праздничный сон нынче ночью достался любимому ^^ Ему снилось, что он отшельничает в старом доме где-то на окраине большого города. Это была целостная история, где он помнил свое прошлое как этого самого отшельника на много лет назад.
Я в это время наблюдала за окном воронку из облаков, следила за спешной эвакуацией детей из Киева (О__о) и опять где-то летала, кажется.
С поворотом к свету всех, кто празднует! О боги, наконец-то этот день настал. Перешагнуть через Полночь Года - и вперед, в сторону рассвета ^^

@темы: Двое не спят, Магичка Сэльмирэ

Как здорово быть мной!
Как некоторые из вас знают, я прослушала курс вебинаров от издательства "Астрель-СПб" под названием "Мастер текста". Желающие подробностей о курсах могут узнать их тут.
По итогам курсов нам было дано задание написать рассказ на 0,5 авторского листа. Чтобы проверить, как мы усвоили материал. Дед Лайн для рассказа приходит вместе с Дедом Морозом - 31 декабря.

И все бы ничего, но рассказ нужно написать на тему "Средняя школа". Максимально жесткое изложение, в стиле сериала "Школа". Этакий дремучий 18+. Мат допустим :buh:
Ну вы представили меня пишущей жесткий школьный рассказ? Это же полная противоположность моей "золотой жиле". Малая форма! Наш мир, современная школа! Жесткий стиль изложения! Ыыы.

Дальнейшая судьба рассказа может быть такова:
- указывают на ошибки, ставят галочку "что-то усвоил, что-то нет"
- одобряют, возможно с доработкой, берут в соответствующий сборник за гонорар
- восхищаются, предлагают сделать из рассказа книгу в соответствующую серию ("Мы ищем возможность дать молодым авторам проявить себя")

читать дальше

@темы: сЭльская жизнь, Миро-творец, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с)

Как здорово быть мной!
Сезон корпоративных подарков продолжается.
Компания Yokogawa преподнесла календарь-"пирамидку" с репродукциями японской живописи (благородные японцы и японки прошлых веков в ассортименте). Основа "пирамидки" очень прочная и устойчивая, темно-синяя с желтым узором.
Может быть, кто-то любит японскую живопись и приютит календарь у себя? Он качественный и красивый, но нам он не пригодится - для "пирамидки" на рабочем столе нет места, а дома мы пользуемся настенным календарем (уже повесили замечательный с пейзажами, от компании Grundfos).

Как здорово быть мной!
...А та Вэйнара Уамор, которой я уже никогда не стану, потому что тогда наши пути разошлись, выбросила из головы эту блажь. Она не погналась за ключом от тюрьмы между «да» и «нет», она осталась в Кейхоне и спокойно закончила школу. А потом, через пару лет, они с Юкатом поженились и стали жить в Этерни. Назовите это раздвоением личности, но с тех пор мы с ней так и идем по параллельным дорогам, и иногда, заглядывая в зеркало, мы можем заглянуть друг другу в глаза.
...Мы всегда помним друг о друге, хотя знаем, что наши пути никогда не пересекутся. Что никогда я не стану ей, а она – мной.
...С тех пор мы идем по разным дорогам. И иногда завидуем друг другу
(c) "Я иду искать", 2007 год.

Так получилось и с тобой, Сэль. Помнишь, ровно восемь лет назад? Девочка двадцати одного года, произнесшая длинную фразу на тогда еще почти не знакомом португальском языке вместо простого "Да". Португальцы на церемонии бракосочетания всегда произносят что-то сложное вроде "Да, это моя свободная и непоколебимая воля взять в супруги такого-то".
Красивое кольцо из непривычно желтого золота, с гравировкой на внутренней стороне - имя мужа и дата, 19.12.2005. На левом безымянном пальце - Европа же. Розовое вечернее платье с блестками, единственная шпилька с жемчужинкой в прическе среди десятка обычных. Порванный в самый неподходящий момент чулок, спрятанный под ту сторону подола, где нет разреза. Шпильки белых туфель, застревающие в брусчатке провинциального города Элваша.

Как-то вот так.


И вот так: sangry.diary.ru/p9188012.htm

Через полтора года я сбегу, не выдержав попыток опустить меня до уровня тупой домохозяйки. У меня будут забирать паспорт, не выпускать из дома, я буду рыдать на кафельном полу у дверей и пытаться проглотить пачку снотворного в надежде никогда больше не проснуться в стометровой золотой клетке с прекрасными картинами на стенах, со свечами на стеклянном столике с ножками в виде дельфинов. Меня будет выручать и поить кофе моя группа с курсов от центра занятости, и Карла будет продумывать, у кого из своих друзей в Лиссабоне меня разместить в ожидании самолета, а Надин предложит потихоньку таскать на курсы вещи и складывать их у кого-нибудь дома. Но все будет упираться в отобранный паспорт, и я буду выть в трубку маме "Забери меня отсюда", и прикидывать, что будет, если я прыгну с балкона третьего этажа.

читать дальше

@темы: Двое не спят, Вопли и сопли, сЭльская жизнь, Фигли, мрака порожденье, Falamos portugues, Магичка Сэльмирэ, Осколки прошлого

Как здорово быть мной!
18.12.2013 в 22:18
Пишет  Medeyya:

Подари радость бездомным животным в канун Нового года!

Новогодний Мешок добра открыт!!!
Уже совсем скоро Новый год, и в эту прекрасную пору хочется творить волшебство и дарить праздник! Давайте вместе сделаем маленькое чудо — подарим в канун Нового года заботу и любовь тем, кто в этом нуждается!
20 декабря, с 18:00 до 21:00, на Чистопрудном бульваре, у памятника Грибоедову, специально обученные люди (волонтеры приюта в красивых белых футболках с надписью «Мы знаем, откуда берутся собаки» будут ждать вас с подарками для питомцев приюта. Не стесняйтесь принести хотя бы одну банку корма или один старый ошейник — это очень большая помощь, поверьте, и вместе мы сможем очень многое!
Приюту очень нужно:
читать дальше
Приюту всегда нужно:
читать дальше
Пожалуйста, НЕ привозите нам:
читать дальше


URL записи

22:22

Как здорово быть мной!
18.12.2013 в 18:57
Пишет  Medeyya:

18.12.2013 в 15:36
Пишет  Апрельский Ключник:

Благотворительная ярмарка Green Пёс
Дорогие друзья, прошу поддержать репостами!

28 декабря в Антикафе "Зеленая дверь", по адресу Милютинский пер., 19/4, стр. 1, состоится 3-я благотворительная арт-ярмарка "Green пес".
Здесь Вы сможете найти для себя и своих близких замечательные подарки ручной работы - игрушки, косметику, сувениры, одежду, украшения и многое другое. Так Вы не только порадуете себя, своих родных и друзей, но и сделаете доброе дело, поможете бездомным животным.читать дальше

URL записи

URL записи