Как здорово быть мной!
Как здорово быть мной!
А вы знаете о том, что у Селины и Арта есть реальные прототипы? И мы с мужем вчера ездили к прототипам на дружеский ужин:)

Как здорово быть мной!
У меня теперь волосы завиты мелким бесом! Так что зовите меня овечка Долли:D

Как здорово быть мной!
... так называемого Колизея, все никак не кончается! Я уже видеть не могу это черно-серебристо-белое создание с красиво исчезающими и появляющимися картинками. Да, все красиво и функционально, на двух языках - испанском и португальском, ибо город наш пограничный и испанцев в Колизее на концертах появляется немало. Но постоянно появляются какие-то новые добавления, исправления... и конца тому не видно...

Ничего... в конце марта максимум я буду свободна от него навсегда!:D И смогу творить только то, что хочу...

17:45

Как здорово быть мной!
Я схватилась за столько дел - интересных, нужных и творческих - что сама себе напоминаю осьминога:D

Как здорово быть мной!
...что в этом году поездка домой мне не светит... :small:

14:32 

Доступ к записи ограничен

Как здорово быть мной!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:24

Опрос

Как здорово быть мной!
0

Вопрос: Летаете ли вы во сне?
1. Летаю высоко, и подо мной родной город 
1  (12.5%)
2. Летаю высоко, и подо мной фантастические города 
3  (37.5%)
3. Летаю высоко, и подо мной толпа восхищенных зрителей 
0  (0%)
4. Летаю невысоко 
1  (12.5%)
5. Летаю, но почти сразу падаю 
1  (12.5%)
6. Не летаю 
0  (0%)
7. Может и летаю, но проблема в том, что я не помню своих снов 
2  (25%)
Всего:   8
04:34 

Доступ к записи ограничен

Как здорово быть мной!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:57 

Доступ к записи ограничен

Как здорово быть мной!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:14

Как здорово быть мной!
Вдохновение? Где ты? Ауууу!!!

Неужели погибло в неравном бою с сайтом?!:nope:

01:35

Как здорово быть мной!
Это так здорово - творить...

Ты записываешь в ежедневник все приходящие идеи, моменты, о которых нужно упомянуть, вопросы к самой себе: Пойдут туда или сюда? Найдут или не найдут? Встретят или не встретят? Собьются с пути? Попадут в ловушку? Полюбят?

Ты просыпаешься и засыпаешь, ты живешь всегда с ними, своими героями... Любимыми и неповторимыми. Теми, которые никогда тебя не покинут, даже если в их истории уже давно поставлена точка. Арни, Сангри, Квент, Багэн, Альвейн, Стилхар, из "Таких как я". Вэйнара и Юкат из "Я иду искать". Анюта из "Ложки дегтя". Руэна и Торн из "Найти и перепрятать".

Они всегда будут со мной, подсказывая идеи для новых историй.

У них есть только один недостаток, один на всех.

Они никогда не приходят ко мне во сне...

00:28

Как здорово быть мной!
Знаете, чем отличается португальская коррида от испанской?

Как здорово быть мной!
...португальские речи, испанские песни, немецкие аэропорты, шведские паромы, финские аквапарки, китайские блюда, японские мечи, французские круассаны и русский юмор:D

03:11

Как здорово быть мной!
Почему дневник отказывается добавлять как новую запись гимн португальских болельщиков??? А так хотелось поделиться, тем более что гимна целых два! Говорит, что такого дневника не существует! Может, он португальской кодировкой подавился?:protest:

Как здорово быть мной!
Делаем в дневнике у себя такую запись:

1. Про меня:

2. Про жизнь:

3. Про любовь:

4. Про дневник:

5. Про будущее:

Потом нажимаем на кнопку "Случайный Дневник" 5 раз и вписываем названия дневников

Получилось:

1. Про меня: ___всякость___ Супер!

2. Про жизнь: Новое ядро Хм...

3. Про любовь: Apocalypse please Вау! :D

4. Про дневник: растекшийся восход в обветренных ладонях О как!

5. Про будущее: ВЕДЬМАК Без комментариев:)

@темы: Флэшмоб

Как здорово быть мной!
Сегодня переводила 3 письма с португальского на английский. То еще развлечение - с одного иностранного языка на другой :write2:

И логика в грамматике у них совсем разная:umnik:

@темы: Работа

Как здорово быть мной!
Хотелось бы ответить "Yes, I do", но совесть не позволяет:)

Ибо то, в чем долго не практикуешься, к сожалению забывается...

Сегодня со скрипом писала брату сочинение про кота. Братец мой с английским вообще не дружит, и даже в Португалии вылавливает сестру, чтобы помогла. Разложила я перед собой словари (за неимением англо-русского, пользовалась русско--португальским и португальско-английским) и в бой! Накропала чего-то. Постоянно пыталась переврать строгий английский порядок слов - распустилась, понимаете ли, с этим португальским:D И периодически забывала, что в английском животных почему-то обозначают it. У меня про любимого котика получалось все время he. Не могу я его, как неодушевленный предмет, называть!

А в португальском языке нет местоимений среднего рода!

18:38

Как здорово быть мной!
Сегодня хожу вся в датчиках, проводках и с аппаратом на поясе. Ловим сигналы моего расшалившегося сердца. Жутко неудобно, а ходить мне так до завтрашнего утра.

И как я буду со всем этим оборудованием спать??? :zzz:

00:07 

Доступ к записи ограничен

Как здорово быть мной!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра