08:07

Как здорово быть мной!
Иногда так хочется делиться всякими лингвистическими находками про португальский язык. Но где найти тех, кому это тоже может быть интересно?))
А пока тащу сюда.
Вот например, фраза: Vou correr contigo. Дословно - "я побегу с тобой" или "я буду бегать с тобой". Собственно, можно так ее и использовать. Скажем, один человек решил со вторым выходить на утреннюю пробежку.
Но есть ещё переносное значение. "Я заставлю тебя уйти". О как.
Теперь и вы это знаете ;-)

@темы: сЭльская жизнь, Falamos portugues, 365 daydreaming

20:18

Как здорово быть мной!
Так здорово, что мы таки выбрались на три дня в Сестрорецк. Люблю эти вылазки на каникулах втроём. Мама уже не первый год нам делает именно такой новогодний подарок на всех)) Сменить обстановку, погулять новыми дорогами, побыть вместе, стать ещё чуточку ближе друг к другу. Прогуляться по парку (в который я все хотела парней притащить, и вот вышло!), покататься на ватрушке, увидеть белочку и дятла, выпить глинтвейна в знакомой "Евразии", пытаться писать "Позывной" в холодном кафе при гостинице, читать парням "Колесо времени" перед сном...
Хорошо, что получилось - за пару дней до поездки Вася ещё болел и начал кашлять, и мы решали подтверждать отель или отменять. Костю тоже лечили, и я тоже в каком-то пограничном состоянии была и чихала (то ли заболеть то ли нет).
Поехали и не пожалели)) сейчас, ттт, лечение уже никому не надо. То ли воздух Курортного района такой целебный, то ли что, но факт. А впереди ещё три дня каникул. Планирую зауютиться по полной!

@темы: Двое не спят, сЭльская жизнь, Ветер севера, спой мне о доме моем (с), 365 daydreaming, Наш совёнок

21:54

Как здорово быть мной!
Пришли после прогулки и обеда, залегли потюленить. И Вася уснул, он на выходных иногда устраивает себе сиесту. Перед этим он сказал, мол что-то меня плющит, видимо снег будет.
Через некоторое время Костя, наигравшись с карточками и ФлайтРадаром, залез в Яндекс на планшете и пишет: "Пачему плющит папу?" :lol:

@темы: Двое не спят, сЭльская жизнь, 365 daydreaming, Наш совёнок

21:17

Как здорово быть мной!
Пятиминутка дошкольного фольклора.
Костя рассказал, какие у них в садике в ходу считалки. Вообще не такие, как у нас были))

Ехал Лунтик на тележке,
Раздавал он всем орешки,
Кому два, кому три,
Дирижёром будешь ты

Дирижёром не хочу,
На ракете полечу,
А ракета не моя,
А ракета короля.


Почему дирижёр там в обоих вариантах фигурирует, это новый тренд?))
Задумалась о португальских считалках. Я их не знаю и даже не знаю такое слово. Надо изучить этот момент (да, я упоротый по Португалии лингвист- самоучка!))

@темы: сЭльская жизнь, Falamos portugues, Лингвомания, 365 daydreaming, Наш совёнок

17:14

Как здорово быть мной!
Недавно мне приснился странный сон, от которого мурашки по коже.
Нет, там не было монстров, ужасных событий, погонь, катастроф и прочих ужастиков. Просто там где-то прозвучала фраза: а что если через год все останется как есть?
Ну и почему мурашки, спросите вы?
Потому что это самый большой мой кошмар. Остаться на месте. Не измениться к лучшему, не вырасти, не узнать и не сделать ничего нового. Не стать лучшей версией себя прошлогодней.
читать дальше

@темы: Озарения, сЭльская жизнь, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с)

20:55

Как здорово быть мной!
А ещё мне хочется сесть и вдумчиво перечитать записи прошлого года. И ещё ежедневник за прошлый год (я туда периодически записывала разное).
Там было столько ярких моментов, инсайтов и волшебства.
До сих пор у меня то и дело вспыхивают перед глазами то один, то другой день прошедшего года. Я черпаю в этом ресурсы, перебирая моменты, как бусины на чётках.
Вспомнить, наполниться, с новыми силами помчаться творить новые моменты)

@темы: сЭльская жизнь, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с), 365 daydreaming, Осколки прошлого

20:36

Как здорово быть мной!
Горжусь собой: взяла в поездку (мы на 3 дня выехали с моими парнями в Сестрорецк, это подарок от мамы) коврик для йоги.
На канале chilelavida, по которому я уже год занимаюсь йогой, как раз неделя 10-минутных разминок. Как раз для того, чтобы на ленивых выходных совсем не растечься медузкой. Сегодня сделала перед ужином))
Коврик у меня в прошлом году путешествовал в Великий Новгород и Петрозаводск. Теперь вот и в Сестрорецке побывал))
После ковида я ощутимо затормозила в плане здорового питания и тренировок. Минимум веса в прошлом году был 76,3. Сейчас стартую с 79,1.
А год назад с 86, так что прогресс явно есть, главное двигаться в нужном направлении))

@темы: сЭльская жизнь, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с), 365 daydreaming

20:24

Как здорово быть мной!
Год стартанул со странного чувства оглядки на прошлое. Мол, такого крутого года, каким был 2020, все равно не получится, давайте печалиться по этому поводу.
А потом мне внезапно с неожиданной стороны принесло неожиданный же элемент паззла, и я одним махом прыгнула на волну осознания, что каждый день - это новая нить в узоре, и что надо следовать за любовью (нет, сейчас не про романтику), и что давно пора копать туда, куда так хочется, и...
Все новое, всё заново, и я чувствую ветер добрых перемен, и в моих силах - помочь ему дуть свободно и сильно.
В прошлом посте я как эпиграф к стихотворению взяла фразу на португальском "Моя любовь всегда будет твоим маяком".
Теперь я хочу футболку с чуть исправленной версией. "Любовь всегда будет моим маяком". Amor sempre será o meu farol.
И да, здесь опять не про романтику.
Здесь про то, на что откликается сердце - на те грани мира, что сверкают для нас особенно ярко.
Здесь и сейчас, когда в одно ухо мне бормочет свою лекцию Дробышевский, а в другое Костя делает "Дррр", расставляя машинки по гостиничной кровати - здесь и сейчас я начинаю свой путь на свет этого маяка.
Быть мной - по-прежнему здорово.
Ну что, 2021 - погнали?))

@темы: сЭльская жизнь, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с)

12:28

Как здорово быть мной!
O meu amor sempre será o teu farol

(снова о персонажах "Последнего маяка Альгоры")

Пусть судьба одна мне - разрушиться и сгореть,
Пусть умолкнет эхо среди неприступных скал.
Все равно я останусь той, что отгонит смерть,
Все равно я останусь ей - той, что ты искал.

Искривится время пылающею петлей,
Только жёлтый свет едва тлеет из темноты,
Зажигаю маяк и верю - там, над землёй -
Что на том конце луча - ты. Непременно ты
.

@темы: сЭльская жизнь, Стихо-творец, Миро-творец, 365 daydreaming

22:30

Как здорово быть мной!
С наступающим, мои прекрасные!
Доброго года!



@темы: сЭльская жизнь, Братство ночи, братство дня

Как здорово быть мной!
Знаете, я только после того, как выпила под бой курантов бокал шампанского год назад, поняла, что не загадала никакого желания - впервые за свою сознательную жизнь.
И мне кажется, правильно сделала.
Потому что никакие загаданные желания и планы на год не могли бы предсказать, как пройдет этот странный, сложный, но восхитительный год. Мой год. Год Крысы, в который мне исполнилось 36 лет.
читать дальше

@темы: сЭльская жизнь, Братство ночи, братство дня, Миро-творец, Магичка Сэльмирэ, Осколки прошлого

Как здорово быть мной!
Подсмотрела у  Эли

Январь. В лифте пахнет то ядреным перегаром, то - на обратном пути - сладкими духами.
Февраль. Очень странное чувство: спустя 5 лет снова примерять все эти деловые платья/брюки/рубашки.
Март. Как на вкладышах из жвачки "Love is".
Апрель. Наступил мой любимый месяц.
Май. А что я сегодня узнала!
Июнь. Снова вчера много думала о том, что мое творчество идёт не снаружи внутрь (мир вот такой, вот о нем и напишу), а изнутри наружу (хочется принести в мир вот это и вот это).
Июль. Запомни этот момент.
Август. Иногда у меня получается держать равновесие, а иногда нет.
Сентябрь. Знаете, вот без преувеличения скажу - это на данный момент было самое яркое лето в моей жизни!
Октябрь. А знаете, как я тренирую лёгкие?
Ноябрь. Прошедшая неделя выдалась интересной.
Декабрь. Вчера, оказывается, было полнолуние, плюс затмение (пусть и не видное в наших широтах).

@темы: сЭльская жизнь, Дайро-мишура, 365 daydreaming

Как здорово быть мной!
Прежде чем подводить итоги года, давайте сначала про декабрь.
Итак, в декабре я:
- устроила дома короткое замыкание с помощью гриля и зарядки для электрощетки
- пережила первую годовщину потери моей нерожденной малышки. Писала стихотворения про это
- немного работала Снегурочкой и готовила новогодние подарки для воспитателей в детский сад
- неожиданно для самой себя начала новый текст - детскую повесть "Позывной: Искра", написала пока что полторы главы
читать дальше

@темы: сЭльская жизнь, 365 daydreaming, Осколки прошлого

14:50

Как здорово быть мной!
Разделенные-36

@темы: сЭльская жизнь, Стихо-творец, Разделенные

17:45

Как здорово быть мной!
Иногда мне кажется, что я могла бы, скажем, быть смотрительницей маяка (привет "жене смотрителя маяка с баяном", первому комическому персонажу новорожденного соавторского мира). Жить там, где только море, чайки, скалы и ветер. Ловить на старенький радиоприемник новости большого мира. Провожать корабли. Радоваться, что "тишина в эфире" - и значит, все хорошо. Просыпаться в темноте и заваривать крепкий сладкий чай. Ждать вертолет с продуктами.
Да, я прекрасно знаю, что это однозначно мужская работа. Тяжелая физически и морально, далекая от романтики и привычного мне комфорта. Это всего лишь моя воображаемая "параллельная жизнь", где отчего-то отсутствуют все мои столь любимые социальные привязанности.
Но может быть именно поэтому я написала "Последний маяк Альгоры" и теперь мучаю перспективу, пытаясь нарисовать маяк (правда, другой). И где-то там, в глубине неисчерпаемого колодца моей фантазии, загорается желтым светом кристалл, и корабли находят путь сквозь туман, а я засыпаю под шепот потока, который только притворяется водой.

@темы: Озарения, сЭльская жизнь, Миро-творец, 365 daydreaming, Фрегат "Упоротый"

08:47 

Доступ к записи ограничен

Как здорово быть мной!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:25

Как здорово быть мной!
Время, когда категорически не пишутся посты в дайри.
Пишутся одним забегом странные рассказы, смотрятся концерты Гришковца (ложа Бенуара так близко к сцене, а ехать потом вдвоем в ночь по заснеженному городу в новогодней подсветке - так круто!), прорастают в будущее неожиданные планы и носятся строительные каски, плещут через край эмоции, превращаясь из обжигающего кипятка в стоячее болото и обратно, наряжается ёлка, готовится интересный гарнир с любопытным названием "табуле", смотрится португальский сериал про вампиров в школе-интернате...
А посты - не пишутся.
читать дальше

@темы: Вопли и сопли, сЭльская жизнь, Миро-творец, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с)

20:47

Как здорово быть мной!
Помимо группы ВК, завела аккаунт с котиками в Инстаграм: @koteykini
Присоединяйтесь!

@темы: сЭльская жизнь, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с), 365 daydreaming, Рисунки

14:49

Как здорово быть мной!
Как провести самую длинную ночь года?
Долго не спать, чувствуя, как новый текст плещется внутри.
Как встретить день солнцестояния, Йоль и вотэтовотвсё?
С безумными глазами сесть за клавиатуру и очнуться только тогда, когда поперек всех планов и текущих текстов родится первая легенда нового соавторского мира.

Последний маяк Альгоры

На сто пятидесятый день маяк решено было погасить.
Она ворвалась в управу – растрепанная, с клокочущим в горле криком. Одним щелчком пальцев погасила кристалл на груди меха-охранника, и тот так и застыл у дверей с занесенной алебардой. Девушка промчалась вихрем по гладкому паркету и стукнула по столу так сильно, что чернильная каракатица выскользнула из медного стакана и в ужасе уползла прочь.
– Вы этого не сделаете! – крикнула она в лицо человеку, сидевшему за столом.
Он лениво поднял глаза, повел рукой в сторону меха. Тот приблизился – жалобно зазвенели стекла в книжных шкафах – и встал с девушкой рядом, алебарда наизготовку.
– Они не вернутся, – сказал человек, рыжебородый, с уставшим бледным лицом.
– Не вернутся, если вы погасите маяк!
читать дальше

@темы: сЭльская жизнь, Миро-творец, 365 daydreaming, Фрегат "Упоротый"

21:31

Как здорово быть мной!
Твари потока идут по твоим следам,
Зыбким туманом вползают в цветные сны
Только ты знай, что я им тебя не отдам.
Только держись подветренной стороны.

Хлопьями пены, стынущей на камнях,
До горизонта путь - как знакомый взгляд
Звёздами маяков - отыщи меня
И из бескрайней бездны вернись назад.


А вот и нет, это не Разделенные-36, это краткий конспект когда-нибудь-будущего текста))

@темы: сЭльская жизнь, Миро-творец, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с), 365 daydreaming, Фрегат "Упоротый"