Песенка:)

Когда ты грустишь



Когда ты грустишь, мне хочется петь

И так вот всегда

Упрёком ли, словом захочешь задеть

Так я не горда

Ты хмуришься вечно, а я так беспечна

Не быть нам вдвоём

Мы разные песни поём - ты о вечном

А я о земном



Ты ночью сидишь при свете луны

Над книгой своей

Страницы алы, а знаки черны

И ты всё черней

Сползаются тени из дальних углов

К твоей голове

А я ухожу на запах костров

По мягкой траве



А ночь так свежа, и пахнет сирень

Гудят провода

Останешься ты стеречь свою тень

Один, как всегда

Ты писем не будешь писать и стихов

Про ревность и грусть

Не станешь моих дожидаться шагов

И я не вернусь



(с) Flёur

---

Приснится же иногда...

Я посмотрела на ее тень на песке. Силуэт худой девчонки с задорным бантом на макушке неотступно следовал за моей напарницей.

- В Мире Тарланг только солнце не умеет врать, - проследив мой взгляд усмехнулась она.

Это были ее первые слова за два часа пути. И от них мне в знойном воздухе пустыни почему-то стало холодно и жутко.

Телья внимательно смотрела на меня. В огромных темно-зеленых глазах девушки была тень сочувствия.

- Сколько ты уже в этом Мире? – неожиданно спросила она.

Не успев удивиться, откуда недавней знакомой известны такие подробности моей биографии, я уже ответила.

- Десять дней.

И, боясь ошибиться, спросила:

-А ты?

Я не ошиблась.

Ветер тихо шелестел над дюнами. Телья улыбнулась. Лучше бы мне было никогда не видеть такой улыбки.

-Восемнадцать лет.





Иногда бывает... приснится начало новой истории. Посмотрим, что получится...

---

Черт бы их побрал...:(

Больше всего на свете я не переношу две организации: издательство "Азбука" и посольство РФ в Португалии

---

Странно...

Второй раз за короткий промежуток времени мне снятся сны на инопланетную тематику. Как будто бы я собираюсь переселиться на другую планету. Сны разные, но смысл один.

И это при том, что я совершенно не увлекаюсь темой НЛО и даже не думаю в эту сторону днем.

Странно это как-то...

---

Поменяла имя:)

Ну наконец-то, нашла как это делать

Еще через месяц поменяю на русский эквивалент, Альвейн

---

Герб моей новой семьи:)

Оказывается, у нашей с мужем фамилии - Пиньейру - есть свой герб! Муж купил его изображение и повесил на стену

Наши символы - на синем фоне серебряный замок и рядом с ним - сосна в натуральную величину (Пиньейру по-португальски означает сосна)

Вот такой вот герб. Горжусь

---

Обновки

Странно, никогда раньше не принадлежала к тому типу девушек-шопоголиков, у которых при виде новых шмоток загораются глаза и руки тянутся скупить все и вся...

В принципе, не принадлежу и сейчас. Просто очень приятно, что мне подарили заранее на день рождения 2 кофточки, джинсы и спортивный костюм (наконец-то смогу пойти на фитнес!) Ура!

---

Не-на-ви-жу!!!

Ненавижу Васю Владимирского!!! Нашего, мать его, ответственного за издание! "Боюсь, в ближайшие полгода ничего не светит". Мля! А в последующие полгода истекает срок договора! Пошел он нахрен, вот пошлю рукопись в другое издательство, пусть только попробует мне вякнуть, что мы "Азбуке" авторские права на три года продавали и получили аванс гонорара!

Очень они ему нужны, наши авторские права, как я погляжу!

---

Холодно!

Самый большой недостаток в Португалии - отсутствие в домах центрального отопления! Это, конечно, супер что в январе на улице +12, но когда при этом дома примерно столько же и на улицу чуть ли не греться ходишь...

Особенно весело ходить в душ, ну да ладно, не о том речь.

Позавчера у нас в спальне сломался кондишен. Шуметь шумит, а воздух не греет, зараза! Я одну ночь промучалась в этом холодильнике, на вторую ушла спать в другую комнату с исправным кондишеном, на диван. Сегодня опять спала в супружеской постели - все-таки совесть не позволила оставлять любимого вторую ночь замерзать в одиночестве Зато надела на себя все что можно было... вроде, не очень замерзла.

Кондишен придут чинить только в понедельник А пока его родители принесли нам обогреватель. Пока живем...

...Зато потом летом будет +40...

---

Зарисовка первая: Дорога туда

Выехали мы, как и было оговорено заранее, около 11 утра. Погода стояла – паршивее не придумаешь, туман и мелкий противный дождик. Встречные машины, подслеповато щурясь включенными фарами, выныривали из серой дымки, которая скрывала от наших глаз все, кроме дороги и деревьев вдоль нее. Потом туман нехотя отступил, зато зарядил такой ливень, что стеклоочистители не справлялись. На черепашьей скорости мы ехали вперед, напряженно вглядываясь в указатели – не пропустить бы нужный поворот на Эвору. Не пропустили. Дальше следовало быть еще внимательнее, так как остальную дорогу мы знали только со слов знающих людей. В какой-то момент мне показалось, что мы едем совсем не по той дороге, и что мое сокровище само не очень-то представляет, где мы. Потом отпустило – после того, как благоверный сделал «звонок другу» и тот с грехом пополам объяснил, куда нам двигаться дальше.

Погода радовала непредсказуемостью. То выглядывало солнце, высекая из хмурых туч маленькую радугу, то небо снова становилось непроглядно-серым и щедро поливало нас дождем. И так на протяжении всего пути. Мы вглядывались в указатели, следуя заветному слову «Алгарве» - так называется курортный район страны, куда лежал наш путь. Вдоль дороги то и дело попадались похожие, как близнецы, “áreas de serviço”, совмещавшие в себе заправочную станцию, небольшой магазинчик с товарами первой необходимости, бистро и стоянку с мойкой и автосервисом. В одной из таких «зон обслуживания» супруг приобрел карту страны – видимо, даже звонок другу не развеял до конца его сомнений относительно маршрута. В другой мы перекусили и заправили машину, а потом выехали на автостраду А2 и помчались на юг. «Алгарве-152 км... 146 км... 120... 84...»

По дороге мы проезжали через горы. Не высокие, не скалистые, а так – небольшие, поросшие деревьями и кустарником – нечто среднее между холмами и горами. Но какие с дороги открывались виды! Будь я художницей, можно было бы останавливаться в любом месте и писать пейзажи! Пологие зеленые горы, карабкающиеся по их склонам деревушки. Стада овец, мирно пасущиеся в долинах. Убегающий вдаль серпантин дороги. Наконец-то окончательно прояснившееся небо над головой...

Потом на указателях стала мелькать вожделенная Албуфейра. Добравшись до нее, мы немного покружили в поисках нашего отеля. Я с ужасом наблюдала на улицах людей, одетых почти по-летнему, в шорты и футболки, и мысленно проклинала себя за то, что после погоды в Элваше не взяла легкой одежды. Позже выяснилось, что по-летнему здесь одевались многочисленные американские, немецкие и еще черт знает какие туристы, для которых +16-17 – уже лето.

Остановившись очередной раз, чтобы оглядеться на местности, мы наконец-то увидели в далеке долгожданную надпись “Ondamar Hotel”...

Номер меня приятно удивил. Оформленный в желто-зеленой гамме (люблю такое сочетание), он представлял собой спальню, ванную, коридор и «гостиную», отделенную от кухни «барной стойкой». Из гостиной вела дверь на балкон, с которого открывался радующий глаз вид на внутреннюю территорию отеля и ресторан. Приятно удивило то, что в номере имелись все необходимые в хозяйстве агрегаты – от телевизора до фена. Новых поселенцев на столе в гостиной ждали фрукты и бутылка портвейна, которую мы тут же и откупорили – выпить за благополучное путешествие от Элваша до Албуфейры.

Потом я вышла на балкон... и увидела кошку. Серое создание сидело на газоне прямо под нашим балконом и смотрело на меня снизу вверх. На мое ласковое кис-кис пушистый мяукнул. Кошек я просто обожаю, и наличие в отеле местной зверушки заметно подняло мне настроение. Впоследствии выяснилось, что кота (а это был кот) зовут Мими – уж не знаю, кто дал бедняге такое неподходящее имя.

Приподнятое настроение подскочило еще немного, когда мы, разобрав вещи, направились в бассейн. Мне казалось, что я уже тысячу лет не купалась! Вдоволь набарахтавшись среди испанских детей и их родителей, мы с сокровищем уединились в джакузи. Вода там была такой горячей, что мы оба тут же размякли и с блаженными лицами полулежали в этом раю воды и пузырей. Надо сказать, что в последующие дни вода больше не была такой горячей, и супруг каждый раз расстраивался – кайф, мол, не тот!

Приближался час ужина, и мы, обсохнув, направили стопы в ресторан отеля. Там нас поджидал праздник живота – шведский стол, с выбором мясных и рыбных блюд, гарниров, салатов, свежих овощей, фруктов и десертов. С полными тарелками вкуснятины мы предались чревоугодию. После того, как с ужином было покончено раз и навсегда, мы поднялись из ресторана в бар Мираж, за положенным «напитком в подарок новоприбывшим». Я выбрала красный мартини, сокровище – португальский ликер Бейрау.

...А потом мы пошли спать. Все-таки, устали после дороги и обилия впечатлений. Нас ждала замечательная медовая неделя...

---

Ну наконец-то!:)

Наконец написала первый кусок из отчета о медовой неделе. Ура мне!

---

Home, sweet home:(

Сегодня, пока сидели в парикмахерской со свекровью, у нас состоялся следующий разговор:



Она: Ты вроде как в мае домой собираешься съездить? Надолго?

Я: На месяц.

Она: На ЦЕЛЫЙ МЕСЯЦ?! А как же муж?!



Мля. Других слов у меня нет. Я ей сказала, что мне мол надо поменять фамилию в паспорте, а это делается долго. Что может и больше чем на месяц затянуться. Такой ответ ее вроде как удовлетворил, по принципу "ну раз надо, значит надо". Беспокоится только о своем сынуле, который бедняжка без меня за месяц зачахнет! А о том, что моя семья и друзья меня туеву хучу времени не видели, это ничего! Это мне пары неделек хватит, чтобы с ними побыть!

На этот раз ладно, но в другой раз я скажу так: Вот вы представьте, что ваш любимый сын живет за тридевять земель. И вы по нему жутко скучаете. А вам его жена и теща соглашаются "одолжить" только на недельку-другую в год...

Посмотрим, что она тогда скажет!



Вообще она тетка неплохая, не дает мне скучать и всему учит, но уж очень любит невзначай везде высказать свое мнение...

---

Укрощение железного коня

Меня сегодня торжественно посадили за руль нашего Fiat Punto и сказали: едь. Я и поехала. И все бы отлично, но у машины, по сравнению с родительским Жигуленком зверский газ и не менее зверский тормоз (чуть нажмешь тормоз, а машина уже как вкопанная встала!)

Да еще и тормозят они как-то не по-русски! Не переходя на нейтралку. Ну и конечно, такой метод был мне втолкован как единственно правильный!

Будем учиться...

---

Фотка не в тему

Ужасно скучаю по дому... А особенно вот по этому выросшему рыжему сокровищу...

---

Я гуляю по территории отеля

---

Я на набережной Албуфейры

---

Анабиоз, чтоб его!

Что-то со мной не то...

С понедельника, как приехали, живу как во сне. Ничего полезного сделать себя заставить не могу Только сегоденя за уши посадила себя отвечать друзьям на новогодние поздравления. Позорище. А чтобы о поездке написать - это вообще тушите свет...

Но я себя заставлю. В литературном стиле, как положено.

А сейчас пойду спать, наверное.

---

Отдохну!

Все, завтра едем в свадебное путешествие! И домой вернемся уже в новом году

Тогда и времени на дневник будет побольше...

---

Я и мой жених

---

Вот такая свадьба...:)

Ночь накануне я спала плохо. То и дело просыпалась, ища глазами изумрудные цифры на электронных часах... до часа Х осталось спать 5 часов... 4... 3... 2... 1...



Бодрый вопль будильника заставил меня подскочить в кровати, а жениха, сладко сопящего рядом недовольно заворочаться и отгородиться от источника шума подушкой. Я уже была в ванной, критически осматривая своего растрепанного двойника в зеркале, которому предстояло преобразиться быстро и радикально. Но сначала завтрак. Хлопья с горячим молоком, мое ежеутреннее лакомство, которое готовится уже на полном автомате, даже когда мозг еще не успел проснуться. Кидаю посуду в посудомоечную машину - кухня накануне вымыта до блеска, не хочется портить картину, да и где это видано, чтобы невеста в день свадьбы стояла у раковины? Молниеносно влезаю в джинсы и кофточку с застежками-крючками спереди все продумано заранее, будущую праздничную прическу подвергать риску нельзя ни в коем случае. До того, как ровно в 8.00 в прихожей раздастся трель домофона, я успею еще со счастливой улыбкой прочитать поздравления от дорогих мне людей, пожелать доброго утра наконец-то покинувшему теплую кровать жениху, помочь ему заправить постель и начать по-настоящему трястить от волнения.



...А потом мы с будущей свекровью подрулили к стоянке у городской стены, выскочили из машины и пошагали по утренней прохладе в местный салон красоты. Тетя со странным именем Жека (а может это фамилия? Или сокращение от имени?) уже ждала нас, отчаянно борясь с зевотой - вообще-то по понедельникам оный салон закрыт, но ради своей постоянной клиентки и ее невестки Жека мужественно пожертвовала заслуженным отдыхом. Меня усадили в кресло, и понеслось - одна за другой в моей шевелюре исчезали шпильки и заколки, превращая пучок кудряшек в соответствующую случаю прическу. Одним глазом я поглядывала на часы - не опоздать бы!- а так развлекалась просмотром ужасно интересной политической программы о предстоящих выборах президента Португалии. Когда сооружение на голове приобрело завершенный вид и было щедро полито лаком, мы с будущей свекровью поменялись местами - я села на диванчик, а дона Мариана в кресло, и Жека тут же начала колдовать над ее прической.



Мы уложились в заранее рассчитанное время, заскочили по дороге к стоянке за букетом и поехали домой. Там я тут же заперлась в спальне, чтобы жених не подсматривал за процессом подготовки, и в темпе вальса стала одеваться. Конечно же, не обошлось без происшествий -купленные в единственном экземпляре специально к случаю чулки решили не принимать участия в празднике, и один из них в процессе одевания поехал - причем именно тот, который одевался на открытую платьем ногу! Имеющаяся в наличии одежда тут же подверглась инспекции на предмет эквивалентной замены, замены не нашлось, и тут пришла блестящая идея - надеть испорченный чулок на другую ногу, где платье длинное и ничего не заметно. Ай да я!



Когда с одеванием и макияжем было покончено, я выглянула из спальни с целью торжественно явить себя, красивую, пред светлы очи жениха, и с удивлением обнаружила, что квартира пуста! Караул, мой жених сбежал из-под венца! Пока я искала в доме место, где лучше всего будет смотреться натюрморт "Обманутая невеста", меня пришли утешать нарядные родители жениха. Оказывается, последний отправился за своим лучшим другом, по совместительству фотографом торжества.



Ожидание немного затянулось, но наконец мы погрузились в машины - жених с другом в машину жениха, я в машину родителей (оказывается, здесь тоже принято в загс или церковь жениху и невесте ехать отдельно). Мне пришлось всю дорогу ехать с повинно опущенной головой - высота потолка родительской машины не соответствовала высоте моей прически.



В загсе собрались все участники предстоящего торжества: мы с моим сокровищем (а куда же без нас!), его родители, бабушка, тетя, дядя, двоюродная сестра и друг. Доблестная работница загса пригласила нас в зал, который при ближайшем рассмотрении оказался не залом, а комнатой с большим овальным столом, за которым тут же разместились те, кому хватило стульев. Те, кому не хватило, смиренно стояли вдоль стены. Я села рядом с тетей-консерваторкой (загс тут называется Консерваториа ду режишту сивилэ, потому я тетю так и обозвала), "чтобы лучше слышать меня, дитя мое" - примерно так она и сказала. И церемония началась. Тетя долго и непонятно цитировала разные статьи португальских законов, которые, как потом оказалось, не поняла не только я, но и мое португальское сокровище. За этим последовало перечисление документов, которые были нами предоставлены, причем тете-консерваторке пришлось дважды перепечатывать свою Самую Главную Бумажку - один раз из-за того, что она ошиблась в возрасте жениха (прибавила ему 10 лет, по поводу чего все собравшиеся долго веселились), а второй раз она нашла ошибку в написании адреса проживания свидетелей - дяди и тети. Атмосфера царила непринужденная, без всякой пафосной торжественности. Был задан даже вопрос: Если кто-то знает какой-нибудь факт, препятствующий браку, пусть скажет сейчас. Все тут же радостно прокомментировали этот вопрос, популярно объяснив тете-консерваторке, почему не имеют ничего против брака. Нам было предписано жить в согласии, уважении и верности, а потом заданы стандартные вопросы, "согласны ли вы" , причем в странной формулировке. "Является ли вашей свободной волей взять в жены/мужья (имя)" . И на сей вопрос надо ответить не просто "Да" , а "Да, это моя свободная воля взять в жены/мужья..."



Ну а дальше все по сценарию: обмен кольцами (на безымянный палец левой руки, Европа, блин!), поцелуй, росписи в Самой Главной Бумажке, росписи свидетелей - аж четырех. А потом нам выдали свидетельство о браке и отпустили на все четыре стороны. Все гости нас перецеловали, и мы покинули гостеприимные стены городского суда, в здании которого и расположен загс.



Несмотря на прохладную погоду и мое легкое платье (надетый сверху пиджак особого тепла не давал), я мужественно выдержала несколько десятков фотографий в городском саду и чуть меньше в парке Пиедаде, нашем любимом месте. Потом все опять погрузились в машины и поехали в ресторан обедать - я уже ехала в нашей машине, не опасаясь за прическу. Мы включили радио, и там играла наша любимая песня! Радости не было предела! Так вовремя и почти сначала!



В ресторане обошлось без воплей "Горько!" - слава богу, тут этой традиции не знают. Народ вовсю наслаждался вкусной едой и беседой. Я сидела как раз на границе мужской и женской части стола (ну так уж у нас получилось рассесться), и с одинаковым энтузиазмом участвовала в разговорах обеих сторон. Ресторан презентовал нам бутылку шампанского, которую мы тут же радостно распили. И переместились продолжать торжество в нашу с мужем (теперь уже мужем!) квартиру. Гости походили по квартире, кто еще тут не был - восхищенно ахали, особенно тетя Эшмералда - весьма бодрая и темпераментная тетя. А мы разрезали торт (миндальный, пальчики оближешь, политый сахарной глазурью и украшенный двумя голубками), и прерванное отъездом из ресторана застолье и беседа продолжились.



Приближался час ужина, и гости разошлись. Мое сокровище отвезло домой своего друга, родители сокровища помогли убрать со стола. Потом родители ушли, а сокровище вернулось. Нам предстоял еще романтический ужин вдвоем.



...Мы мчались в ночь, и середина дороги светилась множеством огоньков, как взлетная полоса. Мы ехали в город Эштремуж, за 40 км от родного Элваша, в поузаду Королевы Святой Изабел. Поузадами в Португалии называют замки, переделанные в отели и рестораны, но сохранившие дух средневековья и украшенные в том же стиле. Наш романтический ужин состоялся там, где много веков назад пировали короли и королевы Португалии. Обстановка и преувеличенно-обходительное поведение официанта действительно позволяли почувствовать себя особами королевской крови. Мы ели из серебряных тарелок треску а-ля Эштремуж и удивительно вкусные десерты, которые, как сообщил мне супруг, готовятся здесь по старинным рецептам, сохраненным монахами (почему-то именно монахи в Португалии испокон веков готовили изумительные десерты).



...Потом мы снова мчались в ночь, домой, где [вырезано цензурой].



Наутро я проснулась счастливой.