По лестницам (да и вообще) хожу с трудом - икры убиты напрочь. Вспомнила, что у меня есть мышцы спины, ибо они тоже болят. В голове до сих пор крутятся кельтские мотивы. Это мы с Лориэн вчера сходили на танцы в танцевальную группу Интеркельтик школы Humpty-Dumpty. Разучивали бретонские джиги - обычную и круговую. Позитиииив! Когда под зажигательные ритмы танцуешь, меняя партнеров по кругу, улыбаешься... ощущения просто незабываемые! Хочу следующий понедельник! А еще клетчатую юбку и полосатые гольфы!
Фффух... облегчение неимоверное. Хотя впереди еще правки-вставки-читки, тем более что до альфа-книговского формата я так и не дотянула (каких-то 0,4 авторских листа, то есть около 10 тыс. знаков). Придется дотягивать всеми правдами и неправдами. Ничего, у меня как раз описательная часть хромает, вот и подправлю! Может, эпиграфов напихать к каждой части? Надо подумать... А еще поняла, что "я никогда, слышишь, никогда" больше не буду писать от лица нескольких героев. Ну, зарекаться не буду, конечно, но в ближайшее время точно нет! И вообще, когда я научусь от третьего лица писать, а? В "Пути к вечности" же получалось! Еще мучаюсь вопросом, где бы мне потом после вставки описаний все это распечатать, дабы выловить повторы и прочие речевые ошибки? Пора покупать принтер, давно пора! В общем, работы еще непочатый край. Но я довольная...
У каждого из нас есть свой Мир. Он состоит из многого – из дома, в котором нам так уютно засыпать и просыпаться, из любимого человека, чье тепло согревает нас день ото дня, из работы – у кого-то любимой, у кого-то не очень, из поездок в вагонах метро, из случайно услышанных разговоров, из музыки в наушниках плеера, из луж под ногами или солнца над головой, из пения птиц, из мимолетных мыслей и озарений, из маленьких приятных мелочей, скрашивающих рутину будней, из наших интересов и идей, из телефонных разговоров и посиделок за чашкой чая, из поездок в далекие края и ярких фотографий в красивых альбомах… да много из чего еще. У меня тоже есть свой Мир, как и у всех. А еще у меня есть друзья. Лучшая часть моего Мира, без которой моя маленькая личная вселенная была бы серой и неуютной. Я люблю вас, таких разных, таких ярких и интересных, каждого за что-то свое… хотя разве можно любить за что-то? Можно либо любить, либо нет, правда? Я счастливый человек. У меня есть вы.
Аня С., Даша Б., Вася, Маша, Даша Х., Галя, Стас, Андрей, Вера, Оля А., Оля Ч., Лена, Женя, Света…
Далеко не у всех есть дайр, далеко не все прочитают этот пост. Но мне очень хотелось это написать…
Леплю заключительную часть «Барона». Текст неподатливый, слова выскальзывают из рук, неуклюже выстраиваются в ряд. Не нравится. Стираю, добавляю, перестраиваю. Стараюсь как можно более живо представить себе сцену. Арбалет, не дрожащий в руках. Холод зеленых глаз. Враг, которого ты пригрел на груди, тот, от кого ты и не ожидал подвоха… Продираюсь сквозь главу от лица Торна. Тяжко. Надо то и дело тормозить, продумывать – как? Почему? Приходится возвращаться к концу предыдущей части, перекраивать мысли Справедливой Сестры. Наконец что-то начинает вырисовываться, кусочки паззла нехотя встают на свои места. Понимаю, что так все и должно было быть, все складывается один к одному. И главу от лица Руэны я пишу уже на одном дыхании. Приходится оборвать на середине. Ну, даст Вечность, сегодня продолжу. Главное, не растерять запал. Было бы обидно – в шаге от финала… Я допишу. Уже скоро.
Я люблю апрель. Я говорила это неоднократно, и готова повторять снова и снова, из года в год. Этот месяц приносит запах мокрого асфальта, и теплый ветер, и внезапное, накрывающее с головой счастье от того, что в мире так много всего интересного и чудесного. Найди то, что тебе по душе, протяни руку, прикоснись… учись, пробуй, узнавай каждый день что-то новое, общайся с интересными людьми, ощущая родство душ…. Это ли не счастье? С именинами меня! С Днем всех маньяков, маньячечки мои!
... с наскока не дались. Обнаружила нестыковку и всерьез загрузилась тем, как распутать очередной (надеюсь, в этой истории последний!) сюжетный узел. rillain не даст соврать, лицо у меня от напряженной работы мысли было то еще) В итоге весь вечер был посвящен мозговому штурму. И я уже было отчалась, думала это же продлится и сегодня... Ан нет! Перед сном меня осенило! Осталось взять волю в кулак и записать результат)
Go hifreann leat! = Иди к чёрту! Téigh i dtigh diabhail! = Иди к чёрту! (Уйди к дьяволу домой!) Go mbeire an diabhal leis thú! = Черт тебя подери! (Пусть тебя чёрт заберёт с собой!) D'anam don diabhal! = Душу твою к чёрту! Do chorp don diabhal! = Черт тебя подери! (Тело твоё к черту!) Imigh sa diabhal! = Пошёл к чёрту!
Ругательства:
Damnú ort! = Будь ты проклят! Loscadh is dó ort! = Будь ты проклят! (Выжечь и спалить тебя!) Múchadh is bá ort! = Чтоб ты задохнулся и утонул! Marbhfháisc ort! = Чтобы ты сдох! (Саван на тебя!) Go dtachta an diabhal thú! = Чтоб тебя чёрт удушил! Focáil leat! = Отвали!
"Барона" осталось дописать всего одну, последнюю, часть. Тринадцатую (я не специально, честно!) Каких-то десять глав, куда надо много чего впихнуть. Но, думаю, я справлюсь! А все благодаря rillain, вдохновившей меня на ударный труд!
Пишу вам это письмо, сидя за столиком в трактире «Джуффинова дюжина», под умиротворяющее ворчание сэра Мохи Фаа. Это место написания моего первого любовного послания выбрано мною вовсе не случайно. Ведь здесь я впервые увидела вас, столичную легенду, великолепного и мужественного в своей черно-золотой Мантии Смерти, с разметавшимися по плечам длинными волосами и магическим огнем во взоре. Это была любовь с первого взгляда! Конечно, вы не заметили меня, сидящую за столиком в углу. Зато я имела счастье украдкой рассматривать вас, пока вы читали принесенное сэром Мохи меню и курили странные курительные палочки в ожидании заказа. Я с замиранием сердца следила за каждым вашим движением! Я никогда не верила столичным слухам о том, что вы – оживший Древний Магистр или чудовище с того света. И теперь я точно знаю - вы самый обаятельный мужчина в Ехо, и Мантия Смерти только подчеркивает это! А эта история с вашим воцарением над племенем гордых кочевников из Пустых Земель. Это потрясающе романтично! Еще мне бы безумно хотелось познакомиться с вашими удивительными кошками, о которых столько судачат по всей столице. Воистину, все, что связано с вами, полно чудес! Я ничуть не боюсь вас, сэр Макс, хотя все мои подруги, узнав о моей влюбленности, были в ужасе! Они отговаривали меня от попыток познакомиться лично с ужасным сэром Максом! Но я полна решимости. Это письмо я аккуратно запечатаю и попробую передать вам через семью Мелифаро – моя мать в приятельских отношениях с матерью вашего коллеги. Надеюсь, сэр Мелифаро не откажет мне и передаст вам это послание лично в руки. Я лелею надежду, что прочитав эти строки, вы непременно навестите меня – я живу на улице Пузырей, в доме номер пять. Я прекрасно варю камру, а вы, я слышала, очень любите этот напиток. Обязательно заходите в гости!
Знаете, как будет по-ирландски Принцесса-без-Имени? я, конечно, совсем не знаю грамматики, перевожу дословно, но все же
Banrion gan ainm
читается, судя по транскрипции, Банрииин гэн аньэмь. Язык сломаешь! Но красиииво! Ах, почти довэйнский!
Кстати, тут же вспомнилась бан-риона в "Волкодаве" - так называли вельхи кнесинку Елень. Следует предположить, что племя вельхов во многом списано с кельтов, вот как)
Подсмотрела в случайных классный флэшмоб "Любовное письмо". Вам загадывают персонажа (книги, фильма, мультика), а вы ему пишете любовное письмо у себя в дайре. Загадайте мне персонажа, а?) Обещаю алаверды!
ИЗ НАШЕЙ ПЕРЕДАЧИ ВЫ УЗНАЕТЕ... - есть ли в Нальчике девочки, - знают ли коряки, что их так называют, - болел ли Бисмарк насморком, - бывал ли Махатма Ганди в Бурунди и что по этому поводу думали в Уганде, - терпел ли Ионеско фиаско под эгидой Юнеско, - едят ли кокосы папуасы и летают ли папуасы как осы, - за что город Талды-курган так назвали, - есть ли у коренных москвичей молочные зубы, - можно ли жить на средства от перхоти, - как настоять чай на своем, - ходят ли польки в чешках и танцуют ли чешки польку, - краснел ли до корней Чуковский, - носит ли рубаха-парень штаны, - можно ли сшить шубу из детских каракулей, - можно ли пить чай из коленной чашечки, - можно ли играть на барабане крабовыми палочками, - умеют ли трансвеститы трансвистеть, - что нужно делать, если у вас завелись любовники, - кто же все-таки придумал слово выхухоль, - бывал ли Отто Шмидт у отоларинголога, а Навуходоносор - у ухо-горло-носа, - бывает ли гимнастический конь в пальто, - можно ли сыграть в ящик на деньги, - входил ли Эль Греко два раза в одну и ту же реку, и что думали об этом раки, - водится ли в Мертвом море живая рыба, - можно ли вызвать отвращение на дом, - правда ли, что у Робинзона Крузо было семь пятниц на неделе, - любил ли Антон Павлович Чехов словаков, - любил ли Горький сладкое, - можно ли в приличном обществе произносить слово «фейхоа», - курил ли Винстон Черчилль, - можно ли жить в канализационном люксе, - можно ли почить в бозе, если вы уже канули в лету, - где наша не пропадала, - можно ли жить кучеряво, если ты лысый, - можно ли два раза войти в одну и ту же моду, - едят ли ханты манты, и что по этому поводу думают манси, - можно снимать апартаменты в пятизвездочном коньяке, - плавают ли кролики кроллем, и кто в таком случае плавает брассом, - кому в первую очередь предоставляется право руля, - как сделать свое лицо официальным, - можно ли в тюрьме стоять, - как распутать солнечное сплетение, - можно ли принимать душ всерьез, - можно ли принимать ванну вовнутрь, - как же все-таки говорил Заратустра, - зачем шахматисты едят слонов, - что пишут вилами по воде, - можно ли смотреть телевизор до потери пульта, - от кого защищают докторскую диссертацию, - можно ли оказывать знаки препинания, - какое именно количество переходит в качество, - далеко ли можно метнуть позвоночный диск, - где можно сдать на птичьи права, - можно ли подстричь выдру под бобрик, - есть ли в карликовых государствах высокие люди, - можно ли отпустить бороду погулять, - где наша не пропадала, чем черт не шутит и как пить дать, - можно ли развеселить расстроенный желудок, - как выглядит екарный бабай, - бывают ли полные дураки худыми, - бывают ли односерийные убийцы, - кто изобрел вестибулярный аппарат, - куда уехал цирк, где все-таки у Электроника кнопка и как прекрасен этот мир, - куда куры несут яйца, - можно ли дать в дыню арбузом, - вручают ли премию за достижение оргазма, - можно ли косить глазами от армии, - что выходит боком, - чем человек красит место, - можно ли завтракать сегодня, - можно ли ходить в гости к семейству кошачьих, - любил ли маршал Конев, а другой маршал – Жуков, - чем можно закусить удила, - хорошо ли живется орехам в шоколаде, - можно ли аплодировать в театре военных действий, - получают ли футболисты штормовое предупреждение, - можно ли засандалить ботинками и засветить в глаз фонариком, - можно ли заткнуть рот за пояс, - как тормозить жидкостью, - куда несут убытки, - можно ли стрелять из репчатого лука, - носит ли инфузория туфельку, - когда уедет тетя Ася, - что такое тютелька и почему она попадает в другую тютельку, - есть ли начальник у позвоночного отдела, - бывают ли в поездах полупроводники, - кто возглавляет броуновское движение, - можно ли наклеить фотографии на память, - можно ли наложить на себя ноги, - может ли курица дать петуха, - что смешалось в доме Облонских, - есть ли мужик у ромовой бабы, - что у мышек под мышками, - завидуют ли негры белой завистью, - может ли язык заплетаться в косички, - можно ли отпускать грехи погулять, - что делать, если у вас развязался язык, - можно ли распустить руки по домам, - что глотают полиглоты и что едят тунеядцы; - какое количество людей с фамилией Лаптев можно считать морем Лаптевых; - почему стричь купоны выгодно, а стричь ногти – нет; - что сторожат старожилы; - какое именно место красит человек; - куда бродит вино; - как звучит слово «ножницы» в единственном числе; - можно ли накрыть стол медным тазом; - можно ли принять сто грамм за двести; - за что грамм никотина убивает лошадь; - ест ли шут гороховый суп; - за что ежиками моют посуду; - катался ли Ленин в Горках на санках; - куда кидают понты; - куда Марк Шагал; - кому фляж, как тус и што пор; - можно ли расписать пулю под хохлому; - превращается ли гусеница от трактора в бабочку от трактора; - может ли большой палец быть маленьким; - можно ли набить морду опилками; - у какого же все-таки растения квадратный корень; - чем оббивают пороги; - можно ли нанести макияж на юридическое лицо; - кого бьют челом; - почему все пользуются мазью Вишневского, если это мазь Вишневского; - можно ли приготовить коня в яблоках; - доведет ли русский язык до Киева; - можно ли поносить брюки последними словами; - посещал ли Джек Лондон, а Ирвин Вашингтон - что клюют носом; - что чешут языком; - куда несут ахинею; - можно ли провести все лето на даче показаний; - за что порют чушь; - как мертвому припарки; - бывает ли охота к перемене мест у слагаемых; - что делать, если ты наконец-то завел машину, а она не заводится; - куда бегают глаза; - почему за водкой бегают, а под себя ходят; - что может рожденный ползать; - можно ли придать анафеме ускорение; - где она хранит анахронизмы; - бывают ли биологические часы с биологической кукушкой; - можно ли заплыть жиром за буйки; - как в Свазиленде с вазелином; - болеют ли коровы свинкой, а крабы раком; - по какому шоссе шла Саша, когда сосала сушку; - правда ли, что кандидатская колбаса дешевле докторской, зато профессиональная вкуснее любительской; - до какого возраста жадина-говядина может считаться жадиной-телятиной; - как китайцы отличают себя от корейцев; - куда можно присобачить кошку; - долго ли коротко ли; - к кому пристает загар; - зачем сидеть на хлебе и воде, если их можно есть; - можно ли постричься в монахи у Сергея Зверева; - красит ли человека мягкое место; - кому какое дело; - правда ли Жан Кокто, так и другое; - кто может разрешить «Запрещенных барабанщиков»; - что за глупый скворец; - какого пола Маккартни; - чем отличается амфибрахий от трахеобронхита, а дактиль от птеродактиля; - есть ли у антилоп лоб, а у черепах пах; - можно ли найти в поле уретан; - едят ли пироги в пирогах, и что едят в гондолах; - можно ли заключить пари в объятья; - что выхлопывает труба; - чем выводят трупные пятна; - откуда выскакивают прыщи; - во что и у кого может выиграть сборная России по футболу; - знают ли жители Брюсселя, гордящиеся своим писающим мальчиком, что в Москве таких мальчиков сотни, причем самого разного возраста; - можно ли приручить дикий виноград; - куда забивают косяк; - правда ли, что полиглоты едят все; - знают ли жители Карлсруэ, что так называть города нельзя; - можно ли откалывать номера топором; - Нефертити – это имя, или глагол; - где производят впечатление; - что может вырасти на нервной почве; - что будет, если нагреть холодное оружие; - правда ли, что цветные металлы дороже черно-белых; - что, если греки живут в Афинах, а финны тогда где? - часто ли ходит ли на пирс Броснан и прыгает ли Бритни с пирса; - можно ли в неприличном обществе издавать приличные звуки; - зачем Брежнев носил усы над глазами; - что лучше действует – Петросян или рвотный порошок; - пишут ли хоккеисты хокку, а танкисты танки; - почему препятствия можно чинить, но нельзя ремонтировать; - что думал Чайковский про кофе, а Прокофьев про чай, и что про них про всех думал Шостакович; - правда ли, что то, что написано Шарлем Перро, не вырубить Шарлем Топорро; - есть ли у пуль веризатор; - бастурмируют ли в восточном ресторане, и можно ли заслужить за это пахлаву; - думают ли прадедушки про бабушек; - можно ли сочинить оду Ванчику; - где находятся «свояси»; - можно ли запастись терпением на зиму; - можно ли выбить глаз вопиющего в пустыне; - с какой скоростью Света летит с десятого этажа; - сколько граммов в параллелограмме и сколько пипедов должны быть параллельны, чтобы получился один параллелепипед; - в каких заповедниках водятся редкие идиоты; - можно ли ориентироваться по звездам на коньячной бутылке; - почему спирохеты такие бледные; - в связи с чем появилось имя Акакий; - чему сопутствуют товары; - ругаются ли шахи матом; - что может Зидан показать Фигу; - все ли итальянские вещи сделаны в Турции, или некоторые все-таки в Китае; - можно ли попасть в автомобильную пробку с 20-ти метров; - любит ли мама лыгу, а папа верин; - от кого убегает молоко; - можно ли переехать грудь колесом; - почему есть трубочисты и зубочистки, но нет зубочистов и трубочисток; - почему люди наступают на одни и те же грабли, если можно наступать на разные; - кем считают цыплят по осени; - можно ли финтить флюшками и куда кара катится; - если Мы с Доброй надежды, то откуда вы; - ждут ли четырнадцать двоих; - бывает ли ансамбль свиста и пляски; - едят ли суфлеры суфле, и что тогда едят жонглеры; - можно ли быть на «ты» с выхухолью; - правда ли, что не ногти красят человека, а человек ногти; - правда ли, что люди плавают под водой в масках, чтобы их не узнали рыбы; - какой статус у кво, и что знают кви про кво; - сколько нужно капель мейстеру, а камер – динеру; - почему, если рефлекс, то обязательно рвотный; - кого чаще всего встречают в чаще, и кого пуще всего боятся в пуще; - бывают ли у саперов кислые мины; - может ли лысый человек висеть на волоске, а здоровый – держаться на соплях; - почему невропатологи лечат нервы, а не невры; - куда линяют собаки; - бывают ли наряду с гражданскими еще и военные браки; - едят ли гетеросексуалы голубику; - может ли быть халиф на полтора часа; - куда идет служба, пока солдат спит; - что сообщают сосуды; - почему оболочка такая радужная; - зачем выкидывают фокусы, и можно ли их после этого подобрать; - если в вашем мобильнике проблемы с чипом, то придел ли Дейл ему на помощь? - откуда у Бертолета столько соли, а у Бикфорда столько шнура; - можно ли на востоке попасть в западню; - сколько в водке градусов по Фаренгейту; - наблюдал ли кто-нибудь бой скаутов; - можно ли шлепать губами по лужам; - болеют ли маляры малярией, и кто тогда болеет педикулезом; - всегда ли в куле есть бяка; - почему в турках варят кофе, а в греках – нет; - сколько желаемого выдают за одно действительное; - если можно набросить накидку, то почему нельзя накинуть наброску; - как же выглядел Пифагор, если у него были такие штаны; - могут ли бузотеры тереть что-нибудь еще; - если платишь за простой, то нужно ли платить за сложный