Как здорово быть мной!
Говорят, что в паре один любит, а другой позволяет себя любить.


Вопрос: Кем в этом случае хотели бы быть вы?
1. Тем, кто любит 
3  (37.5%)
2. Тем, кто позволяет себя любить 
2  (25%)
3. Не согласен с самим утверждением 
3  (37.5%)
Всего:   8
Всего проголосовало: 8
01:55

Книги

Как здорово быть мной!
Криштина дала мне почитать три книги Пауло Коэльо на языке оригинала, то есть португальском - "Одиннадцать минут", "Вероника решает умереть" и "На берегу рио Пьедра села я и заплакала". Почитаю:)

Кстати, Пауло Коэльо в переводе с португальского - Павел Зайцев. А Антонио Бандерас в переводе с испанского - Антон Флажков.:D

Как здорово быть мной!
Торн



I. Встреча



Мы едва не столкнулись с ними на повороте. Я, ругнувшись, осадил Джокера, лошадь Руэны пугливо шарахнулись в сторону.

Арт, разумеется, сразу меня узнал и тут же спешился, отвешивая подобающий поклон.

-Лорд Торн! Откуда это вы... и куда?

читать дальше

Как здорово быть мной!
Последняя колыбельная



Засыпай, до рассвета осталось чуть-чуть,

Ты устала и надо поспать.

Уходи в царство снов, обо всем позабудь,

И душа перестанет страдать.

Лунный свет из окна на холодных камнях

Потускневшим блестит серебром.

Засыпай, пусть уйдут от тебя боль и страх,

И неважно, что будет потом.



Пусть приснится тебе голубая река.

Кони в сумерках на берегу

И дорога, что лентой уходит в закат.

Я чудесный твой сон сберегу.

Не тревожься, пусть снятся тебе острова

Из цветов в океане травы,

Пусть сплетаются в песню простые слова,

Песню леса и новой листвы.



Первый раз я жалею, что я - не колдун.

Я бы в птицу тебя превратил

И отправил туда, где тебя не найдут,

От врагов и от смерти укрыл.

Но сейчас я могу только песню сложить,

Подарить тебе дивные сны.

Остается недолго на свете нам жить,

Мы сейчас так друг другу нужны.



Я вплету в твои сны отражение звезд

Из серебряной чаши с водой.

Ты пройдешь по дорогам видений и грез,

Что волшебной встают чередой.

Но светлеет восток и исчезла луна,

Гаснут звезды в небесной дали.

Скрип замка разобьет мир волшебного сна.

Просыпайся. За нами пришли...



(с)

Как здорово быть мной!
Один мужик каждое утро просыпался под мультфильм про Чебурашку. Его сын очень этот мультик любил. И вот что он заметил:

1. Чебурашка познакомился с Геной, прочитав на заборе объявление "Одинокий крокодил ищет друзей"

2. В последней серии мультфильма Гена учил Чебурашку читать.


Как здорово быть мной!
Иногда, гуляя по самой старой части португальских городов, чувствуешь, что время здесь как будто остановилось в средневековье... Вчера я не раз ловила себя на этом чувстве. Мы с мужем поехали в гости к друзьям семьи - коллеге мужа Фернанду и его жене Криштине. Пообедали у них и поехали гулять. По улочкам Порталегре и Каштелу де Видэ (это два города, разделенные десятком-другим километров), узким и вымощенным камнем, то поднимающимся круто вверх, то спускающимся круто вниз. Мы зашли в замок Каштелу де Видэ, походили по залам, помнящим далекие века. Забрались на верхушку башни, полюбоваться холмисто-гористо-лесистым пейзажем и гордым силуэтом замка Марвау на далекой горе. По пути обратно мы петляли по серпантину горных дорог, чтобы добраться до капеллы Девы Марии на вершине другой горы. Часть дороги - на машине, часть - пешком вверх по каменным ступеням. Но усилия того стоят - оттуда сверху открывается потрясающий вид. Причудливые нагромождения скал и город далеко внизу. Чувствуешь себя птицей в полете. И захлебываешься от неожиданного счастья, от соприкосновения с природой и духом далеких столетий...

Как здорово быть мной!
Я пешком дошагала б до края земли,

Там где люди не строят свои города,

Там где звук голосов затерялся вдали...

Чтоб хотя бы во сне быть с тобой навсегда.



Я бы все отдала, то что есть у меня

До крупинки, до капли - легко, без труда.

Чтобы отблеск увидеть былого огня,

Чтоб хотя бы во сне быть с тобой навсегда.



Я прошла через боль, и страданье, и страх

И от прежней меня не осталось следа.

Все напрасно. Я знаю, что даже и в снах

Я не буду с тобой. Никогда. Никогда...




(с) Принцесса-без-Имени

Как здорово быть мной!
Ну вот... нас уже 10. Двое - Гонсалу и Ракел - нашли работу и, ясное дело, не стали продолжать курс.

Сидим и маемся откровенной дурью:) В халявном интернете:)

Как здорово быть мной!
Соловьи на кипарисах, и над озером луна,

Камень черный, камень белый, много выпил я вина.

Мне сейчас бутылка пела громче сердца моего:

"Мир лишь луч от лика друга, всё иное - тень его!"



Виночерпия взлюбил я не сегодня, не вчера,

Не вчера и не сегодня пьяный с самого утра.

И хожу и похваляюсь, что узнал я торжество:

"Мир лишь луч от лика друга, всё иное - тень его!"



Я бродяга и трущобник, непутевый человек,

Всё, чему я научился, всё забыл теперь навек,

Ради розовой усмешки и напева одного:

"Мир лишь луч от лика друга, всё иное - тень его!"



Вот иду я по могилам, где лежат мои друзья,

О любви спросить у мертвых неужели мне нельзя?

И кричит из ямы череп тайну гроба своего:

"Мир лишь луч от лика друга, всё иное - тень его!"



Под луною всколыхнулись в дымном озере струи,

На высоких кипарисах замолчали соловьи ,

Лишь один запел так громко, тот, не певший ничего:

"Мир лишь луч от лика друга, всё иное - тень его!"



(с) Николай Гумилев

12:42

Как здорово быть мной!
Сижу на курсах, слушаю всякие интересные вещи про Microsoft Word:hah:

Как здорово быть мной!
Брисса






Как здорово быть мной!
Вот и закончились мои затяжные каникулы длиной в год.

Наконец-то я буду пусть пока не работать, но хотя бы учиться! Подъем в семь утра, лекции и практические занятия - не могу сказать, что я по этому очень уж скучала, но все же это в сотню раз лучше скучной жизни домохозяйки.

Нас 12. Мы будем изучать Информационные технологии для фирм со специализацией мультимедиа (прям де жа вю какое-то, потому как кусок этой формулировки уже написан в моем дипломе).

Мы будем учиться полгода. Из них три месяца именно учиться и три месяца разрабатывать проект мультимедиа на базе конкретной фирмы (то есть стажироваться).

Судя по рассказам координатора, курс нас ждет интересный.

Нас 12. Три парня - Гонсалу, Мануэл и белорус Дмитрий. Остальные - девушки и женщины возраста от 22 до 44 - Антония, Лурдэш, Карла, Моника, Мария, Ракел, Надин, Ванесса и я:)

С 9 утра до 5 вечера, с перерывом на обед в один час (бегом домой готовить и кушать!) и двумя десятиминутными перерывами на кофе.

С возвращением, студенческая жизнь!:rotate:

Как здорово быть мной!
Руэна



X. Дорога на Виндефорд



Сколько раз за все пройденные Миры мне приходилось ездить верхом – не счесть. Здесь, на Тарланге, случай был вполне классический, лошади и им подобные встречаются в большинстве знакомых мне уголков Вселенной. А то как вспомню Мир Вэнтайл, где пришлось карабкаться на трехметрового рогатого чвихчала... Повторять подобный опыт не очень-то хотелось.

читать дальше

Как здорово быть мной!
Я знала, знала твердо, как знаю свое имя, как знаю то, что я - Вернувшаяся. Больше мы не увидимся (с)

Как здорово быть мной!
Просто так, цитаты:)

Кому надо - тот поймет;)

цитаты



И слезы умиления на глазах...:)

Как здорово быть мной!
Как здорово быть мной!
Вчера и сегодня водила машину с инструктором. Права-то у меня есть, только вот практики маловато. Тем более по "пересеченной" местности - здесь весь город вверх-вниз. Ничего так получилось, жертв нет, учебный "Опель Астра" не пострадал:D

00:19

Как здорово быть мной!
Там, где горы сомкнулись в кольцо

Месяц качает в серебряной лодке

Ту любовь, что похожа на сон -

Самый сладкий, самый короткий...




(с) Flёur




Как здорово быть мной!
Диалог:

-А сколько вы времени уже в Португалии?

-Меньше года.

-Ничего себе, а уже так хорошо по-португальски говорите!



И так каждый раз, когда узнают, что я иностранка!:bull:

Как здорово быть мной!
Торн



IX. Семейный обед



Когда я спустился в обеденный зал, за столом сидел один Горт. Он довольно кисло со мной поздоровался, я ответил в том же тоне. Мы не стали обсуждать успех первого задания – еще чего не хватало, обсуждать такие вещи с соперником!

читать дальше