Вот говорят, что не важно, чем заниматься с ребенком, главное - вовлечение и внимание.
Я не люблю играть в машинки и бесконечные погони за преступниками. Не от души у меня это получается. Так что нахожу альтернативные методы вовлечения в общее дело.
Например, вчера мы сидели на кухне и смотрели на моем телефоне фильм "A hora da liberdade" - фильм о революции гвоздик в Португалии в 1974 году. На португальском)) я по ходу переводила, кто что сказал и кто есть кто.
Для простоты: вот дворец, в нем сидят плохие министры, вот площадь перед дворцом, ее окружили хорошие революционеры, а вон на танках подъехали плохие солдаты, которые за министров)))
читать дальшеКостя все ждал, когда же начнется экшен. Танки есть, почему не стреляют? Этим же вопросом задался один из лояльных правительству военных. Этот драматический момент показывают в каждом фильме о революции (я видела две версии). Подходит безоружный командующий повстанцев капитан Салгейра Майя (это всё фамилия) к танкам, договариваться. А там какой-то бешеный военный чин орет, мол с каким-то капитаном договариваться он не будет. И командует танкистам, пристрелите его нафиг. Танкистам. Пристрелите. Вместе с половиной улицы видимо.
И вот показывают, как стоит Салгейра Майя один против танков, с каменным лицом, а танкисты один за другим отказываются выполнять приказ. Звучит торжественная музыка.
А, ещё Косте понравился момент с фрегатом. Мне тоже понравился, потому что португальское слово "фрагата" такое же упоротое, как наш с Лексом известный корабль, особенно с тем пафосом, с которым его все упоминали.
Местная "Аврора" практически.
В общем, дело было так. Мы помним, что во дворце сидят плохие министры, а их окружили хорошие революционеры. Дворец стоит на берегу реки Тежу (а она ооочень широкая, скорее залив).
С учений лояльные правительству военные отозвали один корабль, и тот вошел в акваторию Лиссабона.
Правительство: О, к нам идёт "фрагата", ща этих революционеров на площади разнесем нафиг!
Командование повстанцев: Там идёт "фрагата" бить наших. Что будем делать? О. У нас же есть артиллерия на полуострове Кришту Рей. Передайте этой "фрагате", что мы держим ее на прицеле. И едва она откроет огонь по нашим, мы ее потопим к чертям собачьим!
В общем, не помогла тамошняя "Аврора". Так и не выстрелила. И вообще про нее все потом забыли и в фильме больше не показывали.
Революция гвоздик бескровно свергла режим диктатуры в стране и установила демократию.
А фрегат назывался "Гагу Коутинью" (это чья-то фамилия), я погуглила.