... полная противоположность предыдущей...
Keep telling yourself that, darling
Спасибо Quell за найденный в оригинальном тексте фильма английский аналог сакраментального "Почаще повторяй себе это")
Я нашла трейлер на английском, но предыдущую фразу Лизы (-У нас все равно ничего бы не вышло) так и не разобрала... Спасай!!!)
Кстати, меня наконец-то отпустило. Кажется...