[Сэль]

Сегодня в медицинском центре наткнулась взглядом на медкарту, стоящую на полке, и аж моргнула. Петрова Алла Николаевна - полное совпадение ФИО по моей девичьей фамилии! Только год рождения 1962. Сбой в матрице, не иначе))

Сегодня видела стаю свиристелей и несколько дроздов-рябинников. Вот рябинников не видела еще у нас в районе ни разу, а вот свиристели наведываются иногда.
В прошлом году 2 января на меня плюнул рябиной свиристель)) Норм год начался)

В португальском сериале меня поджидал нежданчик (не сегодня было, но тоже из серии "сбой в матрице"). Там есть один персонаж, глава общины вампиров по имени Масимо (Maximo, я думаю так это пишется). И вот собирает он своих вампиров, они там о чем-то спорят, звучит португальская речь, и тут этот Масимо отходит в сторону, облокачивается на барную стойку и на чистейшем русском говорит: "Ну почему никто меня не слушает?" Я такая 0_0
Погуглила актеров, да, наш русский чувак. Что он делает в португальском сериале?))
И следующая мысль - я тоже хочу!
Но я знаю, что камера меня "не любит" - если на фотках благодаря сэлфи я еще научилась нормально получаться, то камера это лютый трэш. Все мои мечты о своем ютуб-канале про Португалию или на португальском про Россию (и появлении в португальском сериале, хех) разбиваются об это.
Видео - не мое, а вот тексты - моё, и с этим связан вывод ниже.

2021 год объявляется годом перевода любви в текст.
И нет, это опять не про романтику. Хотя ладно, может и до нее дело дойдет

@темы: сЭльская жизнь, План у тебя, Пендальф, чистый термояд! (с), Falamos portugues, 365 daydreaming

Comments

[julia519973]

Мне тоже такое встречалось. Была у сестры подруга Анка, по отчеству Иннокентьевна, а по фамилии Иванова (сейчас у неё по мужу другая фамилия). Когда переехала туда, где живу сейчас, выяснила, что соседку за стенкой зовут Анна Иннокентьевна. Спросила, не Иванова ли? Оказалось, это была её девичья фамилия. Подруга сестры была молодая (сейчас-то ей за 40), а соседка уже тогда была старенькая.