[Сэль]

Сегодня я узнала, к какому виду рыб относятся угри, к какому спектральному классу звёзд относится Солнце, а также что такое эвиденциальные маркеры в языке.
Не правда ли, быть мной весело?))

@темы: сЭльская жизнь, Миро-творец, 365 daydreaming

Comments

[julia519973]

Очень весело. И я не поленилась залезть в гугл. Про угря и спектральный класс Солнца всё понятно. А вот про эвиденциальные маркёры куча ссылей и влом вычитывать. Даже лингвисту. Вот если мне придётся переводить про это... Хотя вряд ли, на работе я имею дело с естественнонаучной тематикой или с официальными документами.

[Сэль]

julia519973, эвиденциальные маркеры есть в некоторых языках, например в языках индейцев, и они обозначают, что за информацию передает говорящий: "я видел это сам", "мне об этом рассказали", "это всем известно")

[julia519973]

Сэль, спасибо за разъяснение.