[Сэль]

Интересный факт - в турецком языке прилагательное ставится перед артиклем. Как если бы в английском было не "a big house", а "big a house"

@темы: Лингвомания

Comments

[Ярошинская]

А в итальянском наличие местоимения не отменяет наличие артикля. Вместо "my house" надо говорить "the my house" - la mi casa.

[Сэль]

Ярошинская, о, прикольно! В Дуолинго ещё не добралась дотуда))
В португальском так же - a minha casa, и вроде бы в испанском тоже (но дотуда я тоже пока не добралась )

[Ярошинская]

Сэль, неее, слава Богу, в испанском все как у нормальных людей))) просто ми каса)) 

[Сэль]

Ярошинская, стало быть только итальянцы с португальцами упоротые)))

[Ярошинская]

Сэль, испанцы вообще простые и душки, обожаю жить среди них)) 

[Сэль]

Ярошинская, мне нравится, как они такие на чиле-на расслабоне)) и очень тусовочные на фоне домашних португальцев ))

[Ярошинская]

Сэль, да, так и есть) И еще очень открытые и человечные)

[Сэль]

Ярошинская, вдруг поняла по странной ассоциации, что соскучилась по мадридским churros))